pas de deux jelentése
kiejtése: padödő
színház tánckettős a romantikus balettben
francia , ‘ua.’, tkp. ‘kettőnek a lépései’: pas ‘lépés(ek)’ ← latin passus ‘ua.’, lásd még: passzus | deux ← latin duo ‘kettő’
További hasznos idegen szavak
növénytan egyes növények levelén vagy szárán kifejlődő sejtcsoport, amely folyékony halmazállapotban választ ki vizet a benne oldott anyagokkal
orvosi vízkóros
tudományos latin hydatoda ‘ua.’ ← görög hüdatódész ‘vizes, víztartalmú’ ← hüdór ‘víz’
időmérés
német Chronometrie ‘ua.’, lásd még: kronométer
A pas de deux és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
orvosi külső megjelenésében férfinak ható nő
állattan megjelenésére hímnek látszó nőstény
tudományos latin gynandrin ‘ua.’: görög güné ‘nő’ | anér, androsz ‘férfi’
kémia sűrű, elektronmikroszkopikus méretű részekből álló oldatszerű anyag
angol colloid ‘ua.’, tkp. ‘enyvszerű’: görög kolla ‘mézga, enyv’ | -id ‘-szerű’ ← eidosz ‘külső, látszat’
orvosi kimetsz, eltávolít (beteg testrészt)
latin resecare, resectum ‘visszametsz, kivág’: re- ‘vissza’ | secare ‘vág, metsz’
lásd még: szekció
ásványtan kobaltvirág, üvegfényűen áttetsző vörös kobaltarzenoid
német Erythrin ‘ua.’: görög erüthrosz ‘vörös’ | -in (vegyületre utaló toldalék)
közgazdaságtan magánosítás, állami vagyon magánkézbe adása
angol privatization ‘ua.’, lásd még: privatizál1
genetika a (fonalas) sejtosztódást serkentő anyag
német mitogen ‘ua.’: görög mitosz ‘fonal’ | lásd még: -gén
közgazdaságtan a váratlanul kedvező gazdasági helyzetet meglovagoló, azt gátlástalanul kihasználva nyerészkedő személy
lásd még: konjunktúra
ásványtan vulkanikus eredetű kemény, szürke kőzet
német Basalt ‘ua.’ ← latin basaltes , eredetileg basanites ‘próbakő’ ← görög Baszanitész (lithosz) ‘básáni (kő)’ ← Básán , kelet-palesztínai hegyes vidék
villamosság szigetel
átvitt értelemben elszigetel, elkülönít, elzár
német isolieren ‘ua.’ ← olasz isolare ‘különválaszt, elszigetel’ ← isola ‘sziget’ ← latin insula ‘ua.’
kiejtése: kesztjon donőr
becsületbeli kérdés
francia , ‘ua.’: question ← latin quaestio ‘kérdés’ ← quaerere ‘vizsgál, kérdez’ | lásd még: honőr
emberség
emberi érzés, magatartás
magyar , ‘ua.’, lásd még: humánus (latin semlegesnemű , a komikus–komikum és hasonló szópárok mintájára)
villamosság melléknév félvezető
angol semiconductive ‘ua.’, lásd még: szemi- , konduktív
kiejtése: in szolidum
egyetemlegesen
latin , ‘ua.’: in ‘-ba’ | lásd még: szolidáris